Condizioni di vendita

S.I.B. Società Impianti Bormio SpA | Via Btg Morbegno 25 23032 – Bormio (SO) | Tel 0342 901451 – info@bormioski.it | bormioski.eu

1. Con l’acquisto e l’utilizzo   dello skipass l’utente  dichiara di  conoscere ed accettare integralmente  le presenti CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA, esposte  al pubblico presso le casse e pubblicate sul sito internet bormioski.eu che regolano il rapporto contrattuale instaurato con l’acquisto degli skipass e  più genericamente di tutte le tessere proposte.
   
   
2. La data di apertura e di fine stagione è stabilita dalla società sulla base delle condizioni climatiche e
   dello stato ed innevamento delle piste.
   Per la stagione in corso la data di apertura è prevista il 30/11/2024 e la data del 6 aprile 2025 per la fine di stagione, salvo posticipazioni dell’apertura o anticipazioni della chiusura per motivi meteo,
   d’innevamento o legati alla crisi energetica.
   
   
3. Tutti i biglietti emessi sono validi durante il normale orario d’esercizio degli impianti di risalita e per la durata della stagione sciistica stabilite da ogni Società, nel rispetto  delle prescrizioni previste o che saranno di volta in volta emanate dalle Autorità per il contenimento del contagio da Sars-CoV-2. Resta inteso che qualsiasi tipologia di titolo di trasporto perde validità al termine della stagione invernale durante la quale è stato emesso.
   
   
4. Le tariffe sono di norma applicate per tutta la stagione. La società si riserva di adeguare le tariffe e le normative in corso di stagione qualora si verificassero delle variazioni in ordine fiscale o per altri fattori importanti incluso la limitazione della portata degli impianti decisa dalle Autorità.
   
   
5. La società si riserva di decidere l’apertura e la chiusura degli impianti e delle piste a suo insindacabile giudizio senza che ciò possa influire sul prezzo del biglietto. Non viene garantita l’apertura di tutti gli impianti di risalita né la sciabilità di tutte le piste. Gli impianti e le piste sono aperti al pubblico come da programma di esercizio predisposto dalla Direzione.
   Per cause di forza maggiore (guasti elettromeccanici, avverse condizioni atmosferiche etc) o per lo svolgimento di manifestazioni, gare o allenamenti agonistici, uno o più impianti nonché piste potranno essere chiusi al pubblico senza che ciò possa costituire motivo di indennizzo o rimborso  alcuno al possessore dello skipass.
   La situazione del mercato energetico con una continua fluttuazione del costo del kwh verso l’alto impone una costante verifica sulla gestione; pertanto il funzionamento degli impianti e delle piste sciabili  sarà deciso quotidianamente a discrezione del gestore con possibili limitazioni di utilizzo dell’area sciabile e degli impianti utilizzabili.
   Al verificarsi di tale evenienza per inoppugnabile decisione del gestore, si prevede espressamente l’esclusione di ogni forma di rimborso o indennizzo che l’utente  accetta esplicitamente con la conclusione del contratto di acquisto dello skipass rinunciando ad ogni pretesa.
   Sul sito  www.bormioski.eu , nell’apposita sezione, saranno  indicati  gli impianti di risalita e le piste da sci aperte per singola giornata oltre che sul tabellone installato a Bormio nelle vicinanze delle  casse biglietteria che l’utente potrà consultare prima dell’acquisto dello skipass, nonché il listino prezzi con le agevolazioni e/o riduzioni e le condizioni per poterne usufruire.
   
   
6. Lo sciatore scia a proprio rischio e pericolo;  la scelta della pista e della velocità devono essere adeguati alle proprie capacità, alle condizioni di innevamento della pista, della segnaletica , alle condizioni meteo e di visibilità.
7. Il Dlgs n. 40/2021 del 28/02/2021 Legge di conversione n. 109 del luglio 2021 ha introdotto le seguenti  norme per la sicurezza:
   7.1 obbligo per i minori di anni 18 di indossare casco protettivo conforme  alle caratteristiche prescritte dal succitato Dlgs 40/2021
   7.2 obbligo per ogni utente che utilizza le piste da sci alpino di   possedere un’assicurazione in corso di validità che copra la propria responsabilità civile per danni o infortuni causati a terzi   
   7.3  possibilità per le forze dell’ordine di effettuare controlli per accertare se lo sciatore è sotto effetto di alcol o droghe 
   Presso tutte le biglietterie della società è possibile acquistare contestualmente al titolo di trasporto una polizza assicurativa per la responsabilità civile per danni provocati alle persone o alle cose.
   L’utente prende atto degli obblighi di cui ai punti 7.1 e 7.2 sollevando la società da ogni responsabilità in caso di accertato non rispetto degli obblighi  da parte dell’Autorità  designata al controllo.
   
   
8. Per l’utilizzo delle piste da sci da parte degli sciatori si rimanda alla Legge Regionale 8 ottobre 2002 n. 26, al Regolamento Regionale 29 settembre 2017 n. 5  nonché al Contratto tipo per la fruizione delle aree sciabili nel territorio della Regione Lombardia. Il gestore declina ogni responsabilità  per eventuali danni derivanti dall’uso improprio degli impianti così come per le conseguenze di comportamenti illeciti  da parte degli utenti durante la permanenza sugli impianti e sulle piste. Si raccomanda l’utente di osservare in ogni caso le norme di buon comportamento e di prudenza.
   
   
9. È fatto divieto all’utente percorrere le piste oltre l’orario di servizio. I trasgressori saranno ritenuti responsabili delle eventuali conseguenze, sia civilmente sia penalmente, per tale violazione.
   
   
10. Le condizioni generali di vendita fanno riferimento ai tariffari esposti al pubblico che devono essere considerati come parte integrante del presente regolamento.
11. Lo skipass, documento di trasporto assolve la funzione di scontrino fiscale (D.M. 30/06/1992 e successive modifiche ed integrazioni) e costituisce l’unico documento idoneo a comprovare la conclusione del contratto  tra la società d’impianti ed il trasportato, il quale, in caso di mancata esibizione su richiesta del personale addetto, è tenuto a corrispondere il corrispettivo dovuto per la tratta percorsa.
    
    
12. Il cliente deve verificare al momento dell’acquisto  dello skipass la corrispondenza con quanto richiesto; non è possibile cambiare successivamente o prolungare la durata della tessera già utilizzata. Per tessere con validità a partire dai 5 giorni  è possibile acquistare il prolungamento di un giorno della validità della tessera originaria  con la tariffa dello skipass 4ore.
    
    
13. Per ottenere la consegna del titolo di trasporto nominativo è necessario fornire i propri dati identificativi, nonché, ove richiesto, una fotografia recente a viso scoperto che renda agevolmente riconoscibile l’identità della persona avente diritto al titolo nominativo. Al momento dell’acquisto e prima dell’emissione del titolo ,  il trasportato deve segnalare il diritto ad eventuali riduzioni (Senior, Junior, Baby) presentando un documento valido di identità. Il trasportato è obbligato a verificare al momento dell’acquisto che il titolo emesso corrisponda al servizio da lui richiesto. Dopo il primo utilizzo   i titoli di viaggio non possono in nessun caso essere sostituiti e/o rimborsati. Lo skipass è un documento strettamente personale e non può essere ceduto a terzi neppure gratuitamente né scambiato o alterato.

14. Con l’acquisto degli skipass gratuiti per i bambini nati dal 01/01/2017 l’adulto  accompagnatore  dichiara di conoscere le norme sancite dall’art.2048 del Codice Civile in materia di responsabilità sui minori. Il trasporto del bambino  avviene sotto tutela e responsabilità dell’accompagnatore maggiorenne.
    
    
15. Per il rilascio del dispositivo (keycard) in cui viene incorporato il titolo di trasporto, il trasportato, è tenuto a corrispondere una somma ulteriore al corrispettivo del contratto a titolo di deposito cauzionale quantificata in Euro 5,00 che sarà rimborsata previa riconsegna del dispositivo nelle medesime condizioni in cui il trasportato l’ha ricevuto.
    
    
16. Tutte le tessere Anef Lombardia sono emesse in PpU con l’acquisto diretto da parte dell’utente sul sito skipasslombardia.it  e sono  già comprensive del costo keycard e tale  supporto diverrà di proprietà del cliente;  non saranno rimborsate cauzioni di anni precedenti; sarà richiesta la cauzione di € 5,00 solo in caso di riemissione per smarrimento del supporto di trasporto.
    
    
17. Il dispositivo o ogni altro tipo di supporto (biglietto, tessera ID) devono essere esibiti ad ogni richiesta degli addetti al controllo i quali devono poterne verificare la validità e la regolare appartenenza al trasportato. 
    
    
18. Lo skipass è un documento strettamente personale e non può essere ceduto a terzi neppure gratuitamente né scambiato o alterato.
    L’impiego del titolo di trasporto o del dispositivo in modo difforme dai termini dei contratti, l’abuso, l’alterazione e qualsiasi altro comportamento del trasportato volto a trarre un ingiusto vantaggio dal titolo di trasporto o dal dispositivo che lo incorpora determina la risoluzione del contratto per inadempimento del trasportato ai sensi dell’art. 1456 C.C. , senza dare diritto a restituzioni, restando in facoltà della società di agire  per il risarcimento dell’eventuale maggiore danno subito, anche se il titolo di viaggio è emesso in forma non nominativa.
    La verifica del corretto uso di ogni tipologia di tessera potrà avvenire in modalità remota in un momento successivo rispetto al transito ai tornelli  mediante il sistema   “Photo  compare”    presente su alcuni impianti di risalita, che consente di accertare l’identità di coloro che transitano sugli impianti tramite riconoscimento facciale non automatizzato. Nel caso di non corrispondenza tra l’intestatario del titolo di viaggio acquistato e la persona transitata sugli impianti, lo skipass verrà bloccato.
19. I titoli di viaggio hanno la seguente validità:

19. • PpU Anef Lombardia  validi sugli impianti di 30 stazioni di sport invernali nell’ambito della Regione Lombardia (elenco su www.skipasslombardia.it)
    • Stagionali e plurigiornalieri Alta Valtellina validi sugli impianti di Livigno, Bormio, Santa Caterina Valfurva, Cima Piazzi HM/Oga Sancolombano
    • Stagionali e plurigiornalieri  Bormio skipass  validi sugli impianti di Bormio, Santa Caterina Valfurva, Cima Piazzi HM/ Oga Sancolombano
    • Tessere 4 ore e 1 giorno Bormio validi solo  su impianti di  Bormio
    • Tessere 4 ore e 1 giorno San Colombano validi sugli impianti di Cima Piazzi HM/Oga  Sancolombano
      
      
20. Per la tessera a punti non sono previsti rimborsi nel caso di punti residui inutilizzati. 
    
    
21. Il Il biglietto da  4 ore è valido nella giornata di emissione e decorre dal primo accesso al tornello degli impianti
    
    
22. Gli skipass, con eccezione dello stagionale, dei 10 gg non consecutivi e dei punti, sono tutti a giorni   consecutivi.
    
    
23. Gli skipass

• • gratuiti, omaggio e con tariffe scontante vengono emessi con Nome e Cognome
  • gli skipass baby sono emessi con Nome, Cognome e fotografia
  • gli skipass a partire da 6 giorni vengono emessi con foto
  • stagionali e 10 giorni non consecutivi sono emessi con Nome, Cognome e fotografia
    Lo skipass 10 giorni non consecutivi è nominativo e personale, utilizzabile durante l’intera stagione invernale.
    I giorni non usufruiti non vengono rimborsati e la tessera scade a fine stagione.

24. Per gli skipass plurigiornalieri consecutivi aventi validità a cavallo in periodi con tariffe diverse si  applica la tariffa del periodo in cui ricade il maggior numero di giornate  ovvero a parità di giorni si applica la tariffa  più alta.
    
    
25. Skipass online
    Gli skipass  acquistati online sul nostro webshop www.bormioski.eu oppure su www.snowit.ski hanno validità nella sola stagione invernale di emissione e per il periodo di validità indicato nella procedura di acquisto. Il titolo di trasporto sarà caricato su apposita card ricaricabile Snowit  acquistata contestualmente al primo acquisto, se l’utente non ne dispone già una  e potrà essere utilizzata per eventuali successivi acquisti online; non è previsto il rimborso dell’importo pagato a titolo di cauzione della card Snowit.
    Le vendite online sono regolate dal sistema di variazione dinamica del prezzo con riduzione sul prezzo di listino differenziata dal tempo di anticipo nell’acquisto.
    Le particolari tariffe dello shop online non saranno mai applicate alla vendita in cassa neppure nell’eventualità di un malfunzionamento del sito e dello shop online.
    Lo skipass acquistato online non è mai rimborsabile neppure in caso di utilizzo parziale, di disdetta della vacanza, per malattia o per ogni causa di forza maggiore.
    
    
26. Mypass e Telepass
    La società, convenzionata con Mypass e Telepass, mette a disposizione la propria tecnologia per consentire l’accesso diretto ai varchi degli impianti agli utenti che hanno concluso il contratto di servizio con Mypass e Telepass e sono muniti di idonea card  PpU.
    La società non  assume  alcuna garanzia verso l’utente di Mypass e Telepass in merito alla quantificazione ed addebito degli skipass effettuati da parti terze intendendosi che ogni controversia dovrà essere risolta con i due fornitori di servizi sopra indicati.
    
    
27. Rimborso per infortunio
    È prevista la possibilità di rimborso parziale dello skipass solamente in caso di incidente sciistico comprovato dal certificato di Pronto Soccorso che attesti l’impossibilità a svolgere l’attività sciistica. Lo skipass viene rimborsato esclusivamente all’infortunato, le tessere di eventuali famigliari e accompagnatori non sono rimborsabili. In tutti gli altri casi, ad esempio a titolo non esaustivo,  malattia, motivi personali ecc., non è previsto alcun tipo di rimborso. Qualora l’utente disponga di una propria assicurazione che preveda nelle garanzie il rimborso anche
    parziale del prezzo dello skipass, dovrà rivolgersi alla propria compagnia assicurativa.
    Per le tessere stagionali il calcolo  viene effettuato a settimana partendo dalla data di acquisto della tessera stagionale e detraendo per la prima settimana il 30% e le successive a scalare. Dopo 9 settimane dall’acquisto non viene riconosciuto alcun rimborso.
    Per le tessere plurigiornaliere il valore del rimborso è dato dalla differenza tra il prezzo pagato ed il prezzo della tessera corrispondente ai giorni utilizzati.
    Il rimborso delle tessere per infortunio deve essere richiesto entro la fine della stagione sciistica.
    
    
28. In caso di smarrimento o qualora il trasportato renda inservibile il dispositivo incorporante il titolo di trasporto nominativo, la società è tenuta, se il trasportato fornisce i dati idonei ad identificare univocamente il dispositivo posseduto ovvero il numero del dispositivo, il numero dello skipass, i dati identificativi del titolare, il giorno e l’ora dell’emissione, ad annullare il dispositivo e ad emetterne uno nuovo in favore del richiedente, il quale contestualmente dovrà corrispondere di nuovo la somma di € 5,00 a titolo di deposito cauzionale ed ulteriore importo di € 30,00 a titolo di rimborso spese  blocco e riemissione della tessera.
    Gli skipass  e le tessere a valore inutilizzati o parzialmente usati, deteriorati o ritirati ed annullati non saranno sostituiti o rimborsati.
    
    
29. Tariffe speciali ed agevolazioni tariffarie – da richiedere presentando un valido documento di riconoscimento
    29.1. a) Skipass Baby ai bambini nati dal 2017 viene rilasciato il titolo di trasporto gratuito strettamente personale, non cedibile, di pari tipologia e durata  dello skipass contestualmente acquistato dal genitore accompagnatore. La medesima agevolazione viene riconosciuta ai bambini (nati dal 2017) non sciatori se accompagnati da un genitore munito da skipass valido.
    La gratuità è intesa nel rapporto di un bambino per genitore accompagnatore pagante.
    29.2. b) Junior  nati  01/01/2009-31/12/2016 -  Senior nati 1960 ed anni precedenti
    29.3. I diversamente abili che presentano un certificato attestante un’inabilità  superiore al 50%  hanno diritto allo sconto del 30% sulla relativa tariffa di listino a partire dalla tessera giornaliera.
    29.4. Agli sciatori non vedenti che devono essere accompagnati viene rilasciata una tessera gratuita abbinata ad una a tariffa normale
    29.5. I gruppi precostituiti, presentando elenco nominativo dei partecipanti con indicazione delle date di nascita per senior, junior e baby corredato dal documento di riconoscimento, hanno diritto a skipass scontati con percentuali crescenti in riferimento al numero degli skipass acquistati. Inviare richiesta a info@bormioski.it per un preventivo personalizzato.
    29.6. Ai maestri di sci e guide alpine con tesserino munito di bollino FEMPS - ISIA Card  valido sarà  riconosciuto a partire dalla tessera giornaliera lo sconto del 30%
    Le tessere che consentono di ottenere tariffe agevolate sono strettamente personali; ne consegue che l’acquisto del biglietto deve essere effettuato esclusivamente dal titolare munito di documento d’identità e potrà essere memorizzato il viso della persona che ne usufruisce.
    
    
30. Per qualsiasi controversia relativa alla validità, all’esecuzione del contratto di trasporto e delle presenti condizioni generali si fa riferimento alla legislazione italiana  e sarà competente in via esclusiva il Foro di Sondrio.